進入幻想鄉(幻想入り)第一話

故事：

男主角 - 宏，在一次上學的途中無故的進入了一個未知的世界 - 幻想鄉。在一陣不安與惶恐中，宏試著找到逃離這裡的出路。但就在此時，天空發生了異狀…

ストーリー：
主人公宏は、ある日通学の途中で、突然、未知の世界―幻想郷へ迷い込んでしまった。不安や恐怖にかられながらも、抜け出せる道を探す宏。だがその時、空に異変が起り…

AniMaker - 境界幻想

最近重新回顧了自己以前的作品，老實說還非常不成熟，但是作為紀念，也做為自己創作過程的記錄，我認為有必要將當時的一些點滴寫下來；最重要的是，我必須得對自己的作品負責。

最近改めて自分の過去作を振り返ってみたのですが、正直まだまだ青臭いと感じました。 でも記念として、自分の創作過程を記録するためにも、当時の事を書き記した方がいいと思います。 大事なのは、自分の作品に責任を持つ事。

境界幻想 -The Realm of Fantasizes-

時間是2007年9月，我開始了製作動畫的第一步。而我也將這重要的第一步，賭在事關畢業的專題上。為了完成這部動畫，我花了將近一年半的時間，一個人，從零開始企劃這個作品，再將原本八千五百字左右的故事，轉化成約25分鐘的影片，再 進一步簡化成這支預告片。與其說是用這部影片在探討什麼，倒不如說是為做而做，畢竟沒有經驗的我，比起高談一些理論，倒不如先實際做個東西出來。

2007年の9月、僕はアニメ制作の第一歩を踏み出しました。しかもこの重要な第一歩で、卒業に関わるテーマ研究で賭けをしました。 このアニメを作るために、約一年半かけて、一人でゼロからこの作品を企画しました。 本来約8500文字のストーリーを、25分の動画にして、それをまたダイジェスト化してこの予告を作成しました。 何かを探求すると言うより、この動画は作るために作った感じです。 経験も何もない僕は口先で理論を語るより、まず実際に何かを完成させるべきだと思ったからです。