好久沒更新網誌了，前一陣子除了工作上較忙外，策劃新的系列文章也是久未更新的原因之一。除此之外，因為目前製作上還沒出現特別需要記錄的部份，如果只是一味的將每天所做的事單純的記錄下來，卻沒有特別的義意，反而變成流水帳，那也失去了這個部落格存在的目的。
ブログを更新するのも久しぶりですね。前に仕事が忙しかったのもありますが、新しいシリーズ記事の計画も、更新が疎かになった原因の一つです。それに制作上では、まだ記録するほどの事がありませんので、徒然に意味もなく毎日こなしてる作業の内容を記録した所で、ただ書き流しになるだけで、ブログの目的も見失ってしまいますしね。
